Ruana 琴海本店は、テナント契約満了に伴い、平成30年10月20日をもって閉店いたしました。

おかげさまをもちまして、最後の営業も無事に終わりを迎え、賑やかだった日々に、静かに幕を下ろすことができました。

たくさんのお客様がお別れを言いに来てくださり、その愛あふれるお言葉の一つ一つに涙が止まりません。

開店から13年間

リニューアルの再出発から約3年間

本当に素敵なお客様と出逢い

共に楽しい日々を過ごさせていただいたことを心から感謝しております。

小さかった子ども達が成長し

ママになっていたり

泣き虫だったあなたが、敬語を使えるようになっていたり

独身だったあなたが、彼氏さんや旦那さんを連れてきてくれたり

気付けばけん玉にハマっていたり

得意のスケボーを見ることができたり

お世辞にも立地が良いとは言えない場所であるにも関わらず、毎日たくさんのお客様にご来店いただき、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

本当にほんとぉ〜にたくさんの素敵な方々と出会えたことを嬉しく思います。

琴海本店は本日で閉店しますが、消して後ろ向きの暗い閉店ではなく、これからも成長していくための明るい閉店です。

これからも、今までと同じ気持ちで、滑石店にてお客様をお待ちいたしております。恒例の初売りも、これまでと変わりません。

引き続き皆様に愛されるお店でいられるように

帰ってくると安心できる実家のように

どこか落ち着く

なぜか落ち着く

なんか長居しちゃう

そんな居場所でありたい。

大切なお客様がいてくれるから、私達はがんばれます。

大切なお客様が来てくれるから、前を向いて進んで行けます。

大切なお客様が笑ってくれるから、私たちも日々笑顔になれます。

全ては、大切なお客様が居てくれているからです。

私達は本当に幸せです。

ぜひぜひ、今後とも変わらぬお付き合いをお願い申し上げます。

長くなりましたが本当にほんとぉ〜にありがとうございましたっ☆

Thank you

2018.10